[DOMANDE] Traduzione e lingua inglese I - prof.ssa Valiante

Ciao a tutti. Apro questa discussione visto che il docente è diverso. Vorrei sapere se qualcuno ha informazioni circa la prepazione di questo esame: se si può eventualmente utilizzare un altro libro, come si svolge l'esame e che grado di difficoltà presenta.

Ciao a tutti

anch'io mi sto preparando per l'esame a Roma, ma si sa poco di questo esame..Sicuramente si può studiare la grammatica su qualsiasi altro libro. L´esame consisterà probabilmente in una lettura di comprensione, una listening con relative risposte, un cloze (riempire gli spazi) e una breve composizione.
Non so altro e la cosa mi mette un pò di ansia!!

Grazie per le informazioni. Io studierò la grammatica da un altro testo e speriamo bene. In bocca al lupo!

Ciao a tutti,

io farò l'esame in una sede esterna.
Non ho il libro; secondo voi basta studiare dal materiale in piattaforma?

come si svolge l'esamen scritto?

un saluto

Gianni

Buonasera Gianni,

Se non è cambiato il materiale (ma mi sembra di aver capito di no) per la mia esperienza per la parte relativa alla grammatica no, anzi io ad un certo punto ho lasciato stare il materiale in piattaforma ed ho studiato per conto mio (tranne la decima lezione che in realtà è una sorta di "compito a casa" da inviare alla prof).

Io avevo trovato il testo indicato in piattaforma in biblioteca, ma secondo me un qualunque testo di grammatica va bene

Poi ovviamente dipende da che livello di inglese parti tu, io non mi ricordavo più nulla di grammatica...

L'esame per inglese è solo scritto da quello che so, quindi uguale a quello postato da Anto.

Qualcuno che sta studiando questa materia per aprile fuori sede?

Io sto "leggendo" il libro grammar spectrum.

Le lezioni della prof e gli esercizi li ho iniziati da poco.

Qualcuno ha materiale dei vecchi esami?

un saluto
gianni

svolto esame oggi a Roma. La professoressa Valiante è molto gentile. L'esame consiste in un testo da comprendere per rispondere poi ad alcune domande, mi sembra cinque, poi in un elaborato con risposte multiple, e un altro testo da integrare negli spazi vuoti. Infine si chiude con una composizione breve. Oggi era richiesto di parlare di se stessi, della propria famiglia o del lavoro ecc. Non sono ammessi vocabolari di nessun genere, nè alcun altro lavoro o appunto. I cellulari vanno depositati sulla scrivania della prof e le borse personali in un angolo della stanza. La prova dura un'ora e mezza durante la quale non è permesso uscire per nessun motivo, nè ovviamente parlare. Buono studio a tutti!!

Ciao Anto,

Scusa ma il testo è letto dalla prof oppure danno un foglio?
Le domande a cui rispondere sono aperte?
Non sono ammessi neppure i vocabolari monolingua?

ciao e grazie

Aggiungo come ti è sembrato?? e poi l'esito cioè il voto te lo danno subito in sede o bisogna aspettare??

ciao ragazzi, allora rispondo a giannic: il testo non è letto dalla prof, ma è scritto, tutti gli esercizi sono scritti, non c'è orale per il nostro corso; le domande sul testo di comprensione non sono aperte, perchè sono mirate a capire se il testo è stato compreso; non è ammesso nessun tipo di vocabolario, un altro esercizio è a domande aperte. Per marcos posso dire che molto dipende dal tuo livello di conoscenza dell'inglese, per le regole grammaticali in genere studiando ti ritornano in mente. Sicuramente la cosa che capita più spesso è non sapere il significato di alcuni vocaboli, ma devo dire che qualcosa la suggerisce la prof. Posso dirti che all'esame io ho chiesto il significato del termine "The sentry" che era il titolo del testo di comprensione, e lei ce lo ha detto tranquillamente. Nessuno dei 15 presenti lo sapeva, forse eravamo una classe di ignoranti? boh!! non so che dirti..comunque il voto ci arriverà fra una decina di giorni, perciò fino a quel momento non so dirvi..l'unica cosa che la prof, al termine della consegna degli elaborati, ha detto che il compito era difficile e che al momento della valutazione ne terrà conto. Comunque state tranquilli, se non altro la prof conduce l'esame in modo sereno e non è poco, vista l'aria che spesso mi è capitato di respirare con altri esami!! in bocca al lupo!!

Se hai fatto l'esame dacci notizie utili, visto che anch'io lo farò fuori sede. Grazie!

Ciao Marcos,

Ho fatto l'esame ieri mattina (15/4) a Gela.
A me è sembrato moltio difficile.... invierò una mail questa mattina in facoltà per lamentarmi.
E' suddiviso in quattro esercizi.
Le prime 10 (o 12) domande a risposte multipla (a-b-c) riguardano la comprensione di un testo; nella parte finale, se non si ha un vocabolario, è difficile (almeno per me) rispondere. Ho chiesto di poterlo usare, almeno il monolingue, ma mi è stato negato.

ALtre domande a risposta multipla riguardano la seconda parte sono abbastanza accessibili, e lo sarebbero ancora di più con un vocabolario.
La terza parte riguarda un cloze (riempire la parte macante scegliendo una tra le tre parole date). Qui ho capito poco e ho tentato la fortuna.
Non saprei dirti su cosa prepararti, in quanto io ho studiato tutte le lezioni della prof, compreso la parte grammaticale, e non è nessuna di queste.
La quarta parte è un composite. Ti ho inviato al riguardo una mail

Ciao

Ciao volevo sapere qualcosa di più circa la modalità d'esame. Consigliate di farlo scritto o nella sede centrale a Roma?
Esperienze e punti di vista graditi.
Ciao e grazie
Francesca L16

ciao Francesca, come avevo già scritto nel precedente messaggio, anche a Roma le prove solo solamente scritte..quindi vedi tu..ho notato solo, dalla descrizione dell'esame sostenuto da Giannic che manca il primo esercizio relativo ad un testo di comprensione al quale bisognava rispondere alle domande poste ma senza avere la possibilità di scegliere fra le risposte multiple..forse hanno reso il compito un tantino meno difficile..non so cosa dire..comunque seguire le lezioni non serve a niente, perchè il compito non è inerente agli argomenti trattati. In bocca al lupo!!!!!

4 Esercizi
Comprensione di un testo con relative domande correlate per capire se il testo è stato compreso.
un altro esercizio riguardava il completamento di alcune frasi dandoti delle opzioni da scegliere in base a quella giusta.
Poi c'era un cloze. (riempire glin spazi)
Infine vi era da fare una Composition sulla propria vita esperienza lavorativa ecc. ecc.
Consiglio: esercitatevi a fare esercizi sul libro relativi alla comprensione dei testi e ai cloze, poi preparatevi qualche composition su varie attività tra cui la vostra vita privata...
portatevi un vocabolario monolingua e anche uno tascabile non si sa mai....io aspetto l'esito che in questo caso almeno per me è un'incognita... speriamo bene...in bocca al lupo!

Ciao chi ci sarà il 3 luglio a Roma per dare l'esame?

ciao Francesca, riguardo alla tua richiesta di informazioni per il l'invio del testo the umbrella man: quando ho fatto io l'esame, la prof mi aveva detto di inviarglielo, io l'ho fatto come primo lavoro ma non ho mai saputo se ne ha tenuto conto in fase di valutazione..se a te ha detto di non inviarlo perchè ormai vecchio (in effetti faceva parte del programma della precedente prof) non lo fare..meglio per te..in bocca al lupo per il 3 luglio!!

Esame interamente scritto, non occorre portare nessun elaborato come da videolezioni in quanto esercitazioni del programma vecchio. L'esame consiste in una reading comprehension, un cloze, esercizi di grammatica (might, should, must, present perfect, present continue, ing form, simple past, ecc...) e una composizione su di noi e la nostra vita di tutti i giorni. La prof.ssa è molto cordiale e disponibile.
Ciao a tutti

Ciao a tutti, per chi era presente il 3 Luglio, avete ricevuto l'esito dell'esame?

Saluti a tutti

ciao ragazzi nell' esame d' inglese ho trovato un testo da leggere e rispondere poi ad 8 domande vero o falso, il secondo esercizio completare un lettera con delle parole mancanti, il terzo esercizio scrivere una breve composizione su di me, ed il quarto esercizio avevo dei dati e con questi dati dovevo fare una piccola intervista: come ti chiami, da dove vieni, quali sono i tuoi hobby. Un saluto a tutti