Diciamo che le traduzioni sono oscene e non rispecchiano la vera storia, fai conto che a quei tempi il doppiaggio era gestito da uno staff di una rete privata composto da circa cinque persone.
Rimane un cult e anche uno dei pochi manga-anime in cui traspare veramente il Bushido.
La seconda serie... mhm... direi quasi apocrifa.
Comincia a guardare "Death Note" che magari ti appassioni all'investigazione e partecipi di più alla cartella criminologica!
Ah, pochi giorni fa ultime due puntate di "Dragon Ball Super"... guarda cos'è successo in Messico (ho già settato il video per vedere il momento clou)...