Comunque c'è stato un fraintendimento sul topic: Davide aveva chiesto se era corretto USARE il termine femmincidio, non se era corretto genericamente tanto da creare una discussione sociologica.
Secondo la Treccani è un neologismo.
www.treccani.it/vocabolario/femminicidio_%28Neologismi%29
Quindi ognuno è libero di usarlo oppure no.
Lo citano anche l'Accademia della Crusca e la vituperata ma comunque importante Wikipedia.
La voce di Wikipedia comunque puzza un pò: cita il femminismo senza una vera e propria fonte (quella che hanno messo è andata down) ed è stata modificata dopo flame pazzeschi.